Hablamos del tiempo

Los aragoneses cuando hablamos del tiempo usamos las más variopintas expresiones, como por ejemplo:

-Hace bochorno: haciendo referencia al calor que hace. 

-Sopla bochorno: se refiere al viento que sopla calido o del sur.

-Caen chuzos de punta: Cuando llueve mucho o incluso graniza 

-Carasol: Es un lugar que sirve para resguardo del viento.

-Capuzón: Es una lluvia de verano repentina que empieza y termina en breve tiempo, pero con fuerza.

-Se ha levantado el Moncayo: Hace referencia al viento que se sopla del norte

-Día plomizo: Es un día muy pesado incluso con niebla 

-Sopla un biruje , que corta la cara : cuando hace frío , sopla viento y deja la cara helada 

-Nevusquear: Cuando comienza a nevar.

-Menuda ciercera: Proviene de nuestro estupendo viento "El Cierzo" el cual es muy fuerte, fresco y seco, originado en el Valle del Ebro por la diferencia de presión entre el Mar Cantábrico y el Mar Mediterráneo y el cual hace que la sensación térmica sea inferior a la temperatura que hay en ese momento.

¿Sabes que te lo digo?

Los aragoneses tenemos unas expresiones bastante originales y quizás un poco brutas o bastas, pero muy nuestras sobretodo.

Me refiero por ejemplo a.

- Ir de propio- ¿como es eso? Se puede uno preguntar, pues no es ir de ninguna manera , sino que simplemente queremos decir que “ vas exclusivamente a un lugar para hacer algo concreto” Por ejemplo “ Voy de propio a coger la entrada”.

-¡Ahiva de ahí!- Esta es una forma de decirle a alguien que se aparte de donde está.

-¡A que te meto un viaje!- Esto no quiere decir nada relacionado con viaje, sino que te pueden sacudir un golpe o empujón.

-¡Esto se ha esganguillau!- semejante palabra a la cual a simple vista no se le asocia nada, quiere decir que algo se ha estropeado.

-Dar pampurrias- Esto no quiere decir que repartan nada sino que da mala gana algo o alguien

-Salir escopeteau- Hace referencia a salir muy rápido de un sitio, con demasiada prisa

-¡Pasapues!- de lo mas famosa es esta expresión entre los aragoneses, ya que la utilizamos para preguntar que sucede o como estas.

LA SIEMBRA

La siembra es una de las labores de la tierra más importante porque en ella  se deposita en la tierra la planta que deberá crecer luego en el campo y de la que esperamos un fruto, además de la razón del cultivo del campo.

La siembra se realiza cuando la tierra está preparada , ósea después del labrado, y que no tenga tormos grandes ( trozos de tierra compactada) , también debe de tener la humedad adecuada.

Antiguamente esta labor se realizaba  a mano lanzando la simiente o grano hacia la tierra , lo cual era casi un arte porque  había que formar una especie de abanico con el gesto del brazo en el lanzamiento de la misma a la vez que se repartía la cantidad adecuada de grano y llevando un paso acorde. Luego tenían que labrar la tierra para tapar la simiente labor que se hacía con una mula.

Ahora existen unas máquinas que se llaman sembradoras  las cuales llevan muchas rejas y cada una lleva un tubo por el cual cae la simiente desde un cajón donde se almacena el grano. Con este sistema  se inyecta el grano en la tierra y a la vez se tapa así queda toda la simiente repartida homogéneamente y a la misma profundidad para facilitar el nacimiento del grano a la vez que el reparto en el campo es proporcional .

Y por supuesto hay que estar pendiente de que no se termine el grano del cajón y rellenarlo a tiempo. 

Batallitas

Quien no es conocedor de las rencillas o piques que se tienen los vecinos de unos pueblos con otros, hasta el punto de que acaban poniéndose un mote o apodo por ser de dicho pueblo. 

Los motes que mi abuelo me ha contado de los pueblos vecinos, dice que tienen que ver con algo despectivo hacia dichos vecinos o por a algo relacionado con el pueblo. Puedo decir que antes se enzarzaban en discusiones los vecinos de un pueblo con otro por ir al baile de las fiestas y a los chicos o mozos del pueblo (como decían antes) les fastidiaba que bailaran con las chicas. Esto ha llegado a crear auténticos conflictos entre unos y otros. Hasta el punto de cerrar la plaza del pueblo donde se celebraba el baile para que cuando querían entrar los vecinos de otros pueblos tenían que pagar y lio montado de nuevo. 

En otros pueblos los piques venían por ejemplo por los pastos , por aguas de los ríos, fuentes principalmente con todo lo que tenga que ver a lo cercano de los límites entre unos pueblos y otros. Se puede comparar con los antiguos imperios y su ansia de conquistar nuevos terrenos o hacerse con partes que no le corresponde y ya se sabe la avaricia rompe el saco. 

Se conoce a los vecinos de estos pueblos como : 

Jaulin = Arraclaneros ( por los arraclanes que hay en el monte) 

Maria de Huerva = Pijorros 

Villanueva de Huerva= Lagartos 

Mezalocha = Badajes 

Botorrita = Peludos 

Fuendetodos = Faumaos 

Cadrete = Cabezones 

Como se puede comprobar toda una autentica variedad.

El Arte De...Cosechar

Todos sabemos el trabajo que suponía recoger la cosecha antiguamente ( segar, trillar; todo ello manual) cuando el campo no estaba mecanizado la cantidad de personas y animales ( principalmente el uso de animales se limitaba a las mulas aunque se podían utilizar otros) que se necesitaban para esa época del año contrasta con el poco trabajo que supone ahora recoger otra cosecha. Así podemos observar el desarrollo tecnológico aplicado a la agricultura durante el siglo XX, ya que a partir del primer tercio del siglo XX la producción agrícola ha aumentado de una manera considerable.

Para ello se necesita una maquina cosechadora que corta la mies y separa el grano de la paja en  movimiento,el grano termina en la tolva de la cosechadora y la paja  se deposita  en el campo la cual se deja  para mas tarde ser utilizada para el ganado o terminara siendo labrada  ( http://originalidadesdelaragones.blogspot.com.es/2013/05/el-arte-de-labrar.html )

Este trabajo se realiza con dos personas; una que conduce la cosechadora y otra conduce el tractor con remolque que se ocupa de recoger el grano que pasa de la cosechadora, al remolque y después llevarlo del campo a los almacenes o cooperativas agrícolas, pesar en la bascula y medir la humedad que tiene el grano. Si el grano tiene más humedad de la permitida, no te dejan descargarlo en el almacén o cooperativa y si lo descarga se vuelve al campo para repetir el proceso.

El Arte De... Labrar!

Esta labor se realiza a comienzo de la primavera para empezar a preparar la tierra para la siembra de otoño. La faena se hace después de llevar ocho meses la tierra en barbecho ( se dice de la técnica en la cual se deja un campo sin cultivar aproximadamente 6 meses dependiendo del tiempo de siembra y de cosecha), se hace con una herramienta que se llama vertedera que envuelve todos los restos de la cosecha pasada y la hierba que ha podido crecer. 

La tierra nueva que estaba abajo pasa a estar arriba, la tierra de arriba con los restos de cosecha pasa a estar abajo y tapada por la nueva. 

Durante los meses posteriores hasta llegar a la siembra se dan varios pasadas a la tierra con herramienta mas simples y de menor profundidad llamadas cultivadores para mantener la tierra limpia de tierra hasta su posterior siembra.

PUEBLO = TRANQUILIDAD

Pasar unos días en el pueblo en comparación con vivir en la ciudad es como otro mundo. Porque allí parece que el tiempo se ha paralizado, el reloj es como se tomara un descanso y girara tranquilamente, sin prisa alguna.

Por la mañana la gente de Jaulín es madrugadora puesto que las mujeres van temprano a comprar el pan a la panadería y de paso si es día de Plazoleta como dicen, esto se refiere a venta ambulante , como el lugar donde se ponen a vender su género está de paso en la calle que va a la Panadería, pueden ver si hay algo que les interesa comprar. Los hombres que tienen que ir al campo a hacer alguna labor van hacia sus cocheras a buscar el tractor, para ir a su faena correspondiente. Y otros salen a pasear por la carretera para andar un rato, a medida que avanza la mañana y allá a las doce hay una zona donde la gente mayor se sienta al sol y pasar un rato de charla y alcahueteo puesto que está al lado de la carretera y allí controlan quien entra y sale del pueblo, parecen los vigilantes. Eso sí a la una del mediodía, no queda nadie por la calle la puntualidad es innata a la hora de la comida además de temprana , puesto que en la ciudad se suele comer un poco más tarde. 

Después de comer , no se ve absolutamente a nadie por la calle, es como si se hubiera paralizado el tiempo y a la vez deshabitado . Algún gato perdido que pasa por la calle en dirección a algún sitio , quien sabe dónde. 

A las cuatro vuelve la vida , la gente mayor va al casino a tomar café y a ver los toros si hay en esta ocasión, los chicos se reúnen en el lugar acordado o van de casa en casa a buscar a unos y otros, pasan toda la tarde en la calle hasta las nueve que es la hora de la cena.

PIJORRO Y CACHARRA/O

Los aragoneses utilizamos esta palabra pijorro para denominar cualquier cosa pequeña que esté ubicada en la punta de un objeto o pertenezca a dicho objeto adherido.


Esta palabra no está en el diccionario pero es como si a la vez tuviera muchos significados puesto que se utiliza para denominar a muchas cosas las cuales su tamaño es pequeño o diminuto y no tiene un nombre especifico o no sabes cómo se llama y por lo tanto utilizas esta palabra para denominarlo.


Hay pueblos en los que el pijorro es el extremo del botijo por donde se bebe el agua.


Cacharro al igual que pijorro es un nombre indefinido de no se sabe que. Por lo tanto se le puede aplicar a cualquier cosa ya que a todo le pega.


Puede ser un cacharro de la cocina con referencia a una sopera u otro utensilio de cocinar.


Incluso se denomina cacharro a algo que tiene poco valor como recoge cuando le dicen aún niño ¡ Recoge los cacharros del suelo!


Cacharra , yo lo he oído cuando se denomina a una garrafa de agua o aceite, "la cacharra del aceite" o dame esa cacharra cuando no te sale el nombre de algo que estas pidiendo y a la vez la señalas.


Como se puede ver que son palabras que usamos y muy socorridas en ciertos casos, la gente mayor las suele utilizar bastante y en el pueblo es de lo más habitual.

RESTAURACIÓN PILÓN DE SAN JORGE EN JAULIN

El pilón de San Jorge es uno de los llamados peirones que se hallaban en los caminos , en el cual había una imagen de un santo en este caso el de San Jorge. Se supone que dicho santo resguardaba a los viajeros y viandantes de dicho camino. Y el día 23 de abril de cada año se procesionaba una romería hasta dicho lugar por las gentes del pueblo. Hasta el año pasado este pilón como se dice en Jaulín se había deteriorado tanto que estaba al borde de su desaparición , y por decisión de los vecinos del pueblo , se ha restaurado y levantado con piedra nueva e incluso se ha puesto una nueva imagen del santo.

En este hecho a participado muchos vecinos desinteresadamente aportando su tiempo y mano de obra que por supuesto ha sido excelente. El fraile "Don Antonio" como amablemente se le conoce en el pueblo y hermano Escolapio del pueblo, ha procedido a su bendición e inauguración del mismo . Los jaulineros están muy contentos por haber recuperado uno de los símbolos que en sus tiempos lejanos a tenido un gran significado.

Un Peirón en Aragón es un monumento intermedio entre lo que es un cruce de caminos y construido a la salida de las poblaciones, eran reflejo de su religiosidad popular y rezaban ante ellos cuando comenzaban sus tareas agrícolas y pedían protección.

ROMA ´13: Dia 1

Las próximas entradas voy a dedicarlas exclusivamente al reciente viaje. En esta primera entrada hablare de todos los sitios que visitamos y las opiniones que tengo yo de ellos.

EL primer día con un sueño increíble comencemos súper fuerte ya que paseando desde el hotel llegamos hasta el Rio Tiber que por cierto me encanto, es un rio precioso además que me recordaba mucho a nuestro adorado Rio Ebro además como coincidía que ese día se había reelegido al presidente de la REPUBLICA pasaron tres cazas formando la bandera de Italia.

Al cruzar el rio llegamos a la Piazza Navona en la que había una fuente enorme, yo cuando la vi dije ostias el Bernini si tenía paciencia porque  para hacer eso necesitaría mogollón de horas invertidas. A continuación visitamos el espectacular Panteón y el Templo Adriano pero lo mejor de la tarde fue sin alguna duda la Fontana de Trevi es indescriptible, es súper bonita ya solo por haberla visto ha merecido la pena ir, en serio es algo brutal. A pesar de la lluvia valió la pena porque tenía un brillo especial  y a pesar de que nos chipiamos mereció la pena.

R0MA ´13

Esta semana pasada  realizamos  el viaje de estudios por parte de 4º de la E.S.O, este viaje fue a la ciudad de  Roma que pertenece a la región de  Lazio en Italia y a Ciudad del  Vaticano (situado en el centro de Roma).El objetivo de este viaje era la convivencia por parte de todos los componentes de la clase de 4º y también poder disfrutar de todo lo que la capital italiana nos ofrece,  desde el Imperio Romano hasta la dictadura fascista de Mussolini  pasando por el arte renacentista en el que destaco por encima de todos el genio Miguel Ángel  y también el Barroco de Bernini y Borromini.

Todo eso sin dejar de lado todas las huellas dejadas en Roma  por  San José de Calasanz, visitamos el barrio en el que comenzó a enseñar a niños pobres y también la habitación donde pereció.

Cabe destacar las excepcionales condiciones con las que realizamos el viaje a Roma, debidas a la reciente elección del nuevo pontífice, Francisco I, además de la reelección de Giorgio Napolitano como presidente de la REPUBLICA, llevada a cabo esa misma semana.

Finalizo  agradeciendo  a Ana ( nuestra tutora) y a Pilar (la directora de nuestro centro) habernos dado la oportunidad de poder disfrutar brevemente de La Ciudad Eterna